La Regadera, una historia real sobre 
la sed de nuestra comunidad
Ester Ortega & Erwin Wieringa
La regadera, símbolo de regar la naturaleza o limpiar las calles polvorientas. ¿Cuál es la mejor manera de describir el crecimiento de una idea y explicar el poder de la creatividad y la intención? En realidad, la mejor manera es dejar de leer esto, salir de casa y entrar en la Calle las Pozas, en San Lorenzo de El Escorial. Echa un vistazo al escaparate, abre la puerta y únete a la gente del momento. Y mejor aún, vuelve más tarde ese mismo día, al día siguiente y la semana que viene. Entonces comprenderás que ningún día es igual y, aunque te encuentres con los habituales, cada vez hay un grupo diferente que, en esencia, se adueña del lugar.
Educar, educar, educar, y aprender,
sobre todo aprender 
Texto: Miguel Martí Fotografía: Juanjo Fernández 
Llegar a Monte Calvario no es fácil, en el corazón de la selva loretana (Perú), la duración de la travesía depende de la altura de las aguas de los ríos, que en una alternancia anual  entre los ciclos de crecientes y decrecientes marcan el ritmo de la vida. Los moradores de Monte Calvario y las comunidades aledañas a esta comunidad campesina viven entre la sabiduría que da vivir en mitad de una naturaleza como la amazónica, y la ignorancia que produce los deficientes recursos educativos a causa del abandono de las instituciones. Desde SUYAY llevamos casi diez años tratando de paliar este déficit, y en ocasiones, consiguiéndolo.

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.